 
|
|
2012年9月18日，我会在北京召开了《土木工程名词》审定工作会议。参与《土木工程名词》修订审定工作的各领域专家或代表、全国科学技术名词审定室邬江主任和张瑞高工、我会秘书长张雁及有关同志参加了会议。会议由张雁秘书长主持。 全国科学技术名词审定室邬江主任首先对土木工程名词修订的前期工作成果给予了肯定，并重点对土木工程名词审定的原则和要求进行了较为详细的说明。邬主任强调，土木工程名词的审定一定要遵循科学性、单义性、简明性、习惯性、系统性、协调性的原则，名词的选择要选择全国行业通用的名称。土木工程名词的审定应该以2003年版《土木工程名词》中的词条为基础，删减原收录词条中已经淘汰和不符合行业发展需求的词条，修正名称不合适的词条，补充专业发展中出现的新词条和以前遗漏的词条。名词的定义要求简单、准确，突出名词的内涵。 张雁秘书长对各位专家的辛苦劳动表示感谢。张雁秘书长指出，土木工程名词的审定工作是学会的一项重要工作，要在保证工作质量的前提下，适当加快工作进度，保证《土木工程名词》修订工作的顺利完成。 会上，已经完成《土木工程名词》词条收录、定义等工作的几位专家介绍了工作经验。各专业领域的专家逐一介绍了本领域的工作进展，总结了前期工作中存在的问题，并提出了今后的工作计划。邬江主任也详细回答了各位专家提出的录词工作中遇到的问题。 邬江主任在总结中指出，名词审定工作进展较慢的专业领域要适当加快工作进度，保证各专业工作进度的平衡；要充分利用2003年版的《土木工程名词》中的词条，在此基础上进行修改、补充、完善。 本次会议充分地交流和研讨了各个专业在修订工作中存在的问题，进一步明确了土木工程名词修订工作的基本构架和要求，部署了下一步工作任务，会议取得了圆满成功。 |